Помилки, які коштували дуже великі суми не обов’язково повинні бути явно помітними.
Це може бути звичайний дефіс, частка, відсутня літера, помилка перекладу або навіть недолік в друкарні.
Збиток навіть від однієї з таких дрібниць може досягати астрономічної суми в кілька сотень мільйонів доларів.
Втрачений дефіс НАСА
Збиток: $80 мільйонів
Дефіс – далеко не самий важливий знак, проте в 1962 році його відсутність
у коді бортового комп’ютера коштувало НАСА 80 мільйонів доларів. Мова йде про запуск прямував
до Венері космічного апарату «Марінер-1», який внаслідок маленької помилки втратив керування
і був знищений на 293 секунді після старту. Англійський письменник і вчений Артур Кларк
написав через кілька років, що Марінер-1 був «знищений найдорожчим дефісом в історії».
Випадок зі старовинним елем
Збиток: $502 996
Відсутня буква «р» в назві 150-річного еля коштувала невдалому продавцю більше півмільйона доларів.
Кілька колекціонерів знали, що на аукціон повинні виставити рідкісну пляшку напою під назвою «
Allsopp’s Arctic Ale», але не змогли її знайти, бо як продавець опустив у назві одну букву «р» і
продавав «Allsop’s Arctic Ale». В результаті в аукціоні взяло участь лише два претенденти,
і пляшка пішла за 304 долара. Покупець виправив помилку і тут же продав пляшку за 503 300 доларів.
Помилка в Біблії, що поміняла сенс заповіді на прямо протилежний
Збиток: $4 590
У 1631 році англійські друкарі випустили Біблію з помилкою в сьомий з
десяти заповідей – була пропущена частка «не». У їх викладі заповідь стала звучати як «чини перелюбу».
Цю Біблію охрестили «Біблією перелюбників», видавців оштрафували на три тисячі фунтів,
а весь тираж довелося знищити.
Макарони з расистським ухилом
Збиток: $20 000
У кулінарній книзі «Penguin», випущеної в Австралії, виявився рецепт макаронів,
де страву рекомендувалося приправляти «свежемолотыми чорними людьми» («freshly ground black people»).
Виявилося, що причиною появи скандального рецепта стала помилка коректора,
і в цьому місці мався на увазі «свіжозмелений чорний перець» («freshly ground black pepper»).
Відкликати вже проданий тираж не стали, однак не встигли розійтися
7 тисяч примірників були знищені та передруковані заново.
Продаж акцій за низьким, катастрофічно низькими цінами
Збиток: $340 мільйонів
У грудні 2005 року трейдер японської компанії Mizuho Securities отримав заявку на продаж однієї акції
за ціною 610 тисяч ієн за штуку. Він переплутав кількість акцій ціну і, в результаті,
виставив 610 тисяч акцій за ціною 1 ієна. Ця помилка спричинила хаос на ринку, обвал індексу Nikkei
і призвела до відставки керівництва Токійській фондовій біржі. Збиток склав 340 мільйонів доларів.
Рекордно дорога рекламна акція
Збиток: $50 мільйонів
У 2007 році автодилер міста Розуелл (Нью-Мексіко) придумав «блискучий» рекламний хід:
випустити і розіслати 50 тисяч лотерейних квитків, в одному з яких знаходився виграш на тисячу доларів.
Але компанія, яка повинна була друкувати квитки, помилково зробила виграшними їх абсолютно все.
Тобто загальна сума виграшу склала 50 мільйонів. Не в змозі виплатити борг,
автодилер пообіцяв видати за кожен виграшний квиток по подарунковому сертифікату вартістю в п’ять доларів.
Екзотична відпустка стає еротичним
Збиток: $10 мільйонів
Кілька років тому туристична компанія з Каліфорнії «Sonoma» вирішила розмістити свій банер
у довіднику «Жовті сторінки». Коли реклама почала приносити перші плоди, вони зрозуміли, що жорстоко помилилися.
Замість «екзотичних подорожей» у довіднику були обіцяні «еротичні». В результаті фірма отримала
зовсім не ту популярність, на яку розраховувала. Помилка коштувала друкарні
10 мільйонів доларів, які відсудила у них туристична компанія.
Звідси
