Дикі гуси — розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

31

Пропоную вам почитати дуже цікаву розповідь колишнього контрактора по імені Бен Томас, який побував в Іраку і вирішив викласти свої враження, отримані в гарячій точці. Читаємо далі його сповідь.

«Це уроки, які я виніс з досвіду річного контракту в Іраку. Я хитався по Іраку більше, ніж хто-небудь з тих, кого зустрічав, побував скрізь від Кувейту до Ірану.
Я ганяв у військових колонах на броньованих хаммерах, катався по Багдаду в офіційних білих форд без броні і неофіційних затонованих паджерах в місцевому вбранні, з дипломатами в броньованих субурбанах з вертоленым супроводом.
Як і всі, я робив помилки і виявився досить щасливий, щоб все це написати.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

КЛІЄНТ: Вчіться спілкуватися з будь-яким клієнтом. Деякі вважають місцевих відмінними хлопцями, а армію США — осереддям зла. Деякі будуть вимагати, щоб ви стріляли в кожного, хто виїхав на дорогу велосипедиста. Я бачив і тих, і інших. Враховуйте їх розклад і зарозумілість. Не нехтуйте власним життям. Не дозволяйте клієнту переконати вас «це безпечно. Я завжди так роблю»… якщо це тупо, це тупо. І знову ж таки, якщо ми заважаємо клієнту робити його справи — ми в лайні. Це тонка грань. Не будьте занадто консервативні і не вляпайтесь. Так, якщо клієнт вважає хорошою ідеєю кататися на чай до муслимам по закутках близько опівночі — іноді доведеться це робити.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

СНАРЯГА: Карабін, дванадцять магазинів до нього, пістолет, три магазини до нього, аптечка, GPS, карта і компас, радіо із запасною батареєю, п’ятсот баків, сухпай, фляга, ПНВ, броник і каска. Це багато. У цьому жарко. Якщо це для вас занадто важко, запишіться в тренажерний зал — наша робота не для слабаків.
Я тепер завжди буду носити каску. Якщо вона є, вона на моїй голові. Хлопець поруч зі мною звалився з кулею в голові, і це для всіх нас вирішило питання. Чим зручніше і компактніше каска, тим імовірніше, що ви надягнете. Потратьтесь на MICH або щось подібне.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

AIMPOINT — відмінно (його батареї вистачає на півроку), EOTEC — нормально (надмірно ярок на мій смак), ACOG найкраще. Пам’ятайте, прицільна марка — 3MOA, а ми регулярно стріляємо далі трьохсот метрів. Минулої ночі довелося вицілювати мінометний розрахунок в семистах метрах — на щастя, під рукою був ПКМ. Що я пораджу? Беріть ACOG, TA31F — це найкраще вкладення грошей.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

Боєприпаси… їх не завозять. Я б розбагатів, якщо б отримував п’ятачок кожен раз, як почую «ага, хлопець, ми вже десять коробок замовили, через три дні будуть». Або моє улюблене «все в порядку, вони чекають вас в країні призначення». Якщо у вас немає добрих гармат, набоїв, броні та засобів зв’язку — просто скажіть «ні», як казала Ненсі Рейган.
Деякі контори — шматки лайна, і кинуть вас в Іраку з роздовбаним АК і парою магазинів, а деякі упакують вас по першому класу. Особисто я віддаю перевагу вищеперелічене в наявності, а решта на рахунок в банку. Якщо я захочу рюкзак за триста баків, я сам куплю. Пам’ятайте, що екіпіровка критично важлива. Замовляйте краще і піклуйтеся про неї як слід.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

ЗБРОЯ: Беріть саму велику гармату. Тримайте її в чистоті і готовності. БЕРІТЬ БАГАТО ПАТРОНІВ. Одного разу мені знадобилося 14 магазинів, ніколи не думав, що так може бути. Запасають магазини всюди. Якщо ви працюєте в «зеленій зоні», вам вистачить одного-двох магазинів, але якщо залишаєте її — потрібно не менше дванадцяти.
Купіть коротку М4, вона врятує вам життя. У мене є 18-дюймовий стовбур в збірці (upper), і за необхідності я кріплю його до нижньої частини ствольної коробки (lower receiver), замінюючи їм короткий. Це як мати вибір з двох карабінів.
У мене також є MK12 з 22-дюймовим стволом і приціл Leupold для дальніх пострілів.
ТРЕНУВАННЯ: Думаю, самий важливий і ігнорується фактор виживання — тренування. Щодня ваша команда повинна відпрацьовувати алгоритми поведінки в різноманітних ситуаціях. Принаймні, робіть це зі стріляниною вхолосту. Зазвичай ми починаємо з «а що, якщо…», і з думки кожного хлопця про кожній непередбачені випадковості. І відпрацьовуємо це в різних ситуаціях.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

Прийдіть до певних базових принципів — і дотримуйтеся їх. Знайте загальну мету і рухайтеся до неї. Наприклад, якщо авто потрапляє в засідку, водій перемикає на нейтралку, щоб йде слідом машина могла виштовхати його із зони ураження.
Багато стріляти. Підтримуйте форму. Якщо контора не може забезпечити патронами, НАРОДИТЕ ЇХ. Стріляти вхолосту. Вправляйтеся в зміні магазинів. На моїй пам’яті трьох молодиків підстрелили, коли вони возилися зі зміною магазинів, стоячи стовпом або рідко змінюючи позиції. Налягайте на прикладку, прицілювання. Базові навички — основа перемоги. Стріляйте на 800 метрів і далі. Я знаю, що майже кожен бій відбувається ближче 150 метрів, але нам не раз доводилося перестреливаться на 800 метрів і близько того. Стріляйте як ніби служите, і завжди клянчити патрони.
Пам’ятаєте, в кіно «Ми були солдатами» Сем Елліот в ролі Безіла Пламни казав — «якщо воно мені знадобиться, його буде навалом», маючи на увазі зброю? Він був прав. Поранені і дезертири кидають його стільки, що за два тижні у нас накопичилися РПК, АК, ПКМ, МК19, М249, М203, М4, СВД, і М60… це було казково… що привело мене до наступного — вмійте звертатися з будь-якою зброєю. Якщо не можете постріляти з нього, хоча б прочитайте НСД. Ніколи не знаєш, коли закінчаться 5,56 і доведеться взятися за ПКМ. Будьте з ними знайомі.
Перед найближчій відрядженням у нас була вогнева відпрацювання алгоритмів і тренування покидання транспорту. Це була найкраща і найкорисніша тренування з тих, у яких я брав участь. Ми витратили прірву симуляційних боєприпасів на сценарії транспортних засідок. Ми прийшли до однозначного висновку, що ЗАЛИШЕННЯ АВТОМОБІЛЯ — НАЙВАЖЛИВІШИЙ КРОК ДЛЯ ВИЖИВАННЯ. Ховатися в ньому або за ним — тільки чекати постріли з РПГ, який поставить крапку.
Тому відпрацьовуйте і вправляйтеся — хоча сказати легше, ніж зробити. Коли о сьомій ранку мене звуть на тренування, я тільки рычу. Але, думаю, всі погодяться, що свої дії краще обмірковувати та обговорювати на базі, ніж на узбіччі біля машини, тюнингованной з ПКМ.
ТРАНСПОРТ: Поломка в Іраку — це сцена з хренового кіно. Плавали, знаємо. Перевіряйте шини, олія, пальне, все інше. І не примушуйте свою машину. Кожен контрактор (найманець — прим. перекл.) скаже вам, що він відмінний водій. Те, що він може їхати швидко і нікуди не впилиться — ще нічого не значить. Пройдіть курси екстремального водіння, а якщо ні — пустіть за кермо хлопця, який їх пройшов. І нехай він всіх навчить своїм трюкам. Вчіться у процесі.
Практикуйтеся міняти шини. Усвідомити, що ви навалили центнер вантажу поверх запаски — це відчуття, яке мені не хотілося б знову пережити. Розмістіть буксирувальний трос в КОЖНІЙ машині, захлестните його за задній бампер, щоб він був напоготові для евакуації протягом хвилини або близько того. Обзаведіться хорошим домкратом, він не дорожче грошей коштує. Перевірте, щоб кожен знав, де причандали для буксирування, заміни, ремонту. Практикуйтеся.
Завжди тримайте під рукою план поїздки. Ми завжди намагаємося бути скрытнее і розумніший, ніж хто-небудь ще. Уникайте основних шосе і доріг, що використовуються військовими, т. к. вони — першочергові мішені. Перш, ніж виїжджати, подивіться на карти, які не використовує армія. Запитайте розвідників (G2 по ієрархічній класифікації НАТО), чому. У бардачку тримайте неприкасайки — осколкові, димові та газові. Ось правило. НЕ ЧІПАЙТЕ ЧЕКОМ, ПОКИ ГРАНАТА В САЛОНІ! Машину струсоне, і граната падає на дорогу. Невелика біда. А якщо в салоні? Облом.
Використання газу і диму. Якщо вас затерло потоком і у вас нехороші підозри щодо автомобіля позаду, киньте дим. Велика частина водіїв зупиниться або хоча б звільнить вам багато місця. Це ефективно і нешкідливо. З акуратністю користуйтесь газом і ніколи — в щільному потоці. Бачити, як вас наздоганяє хмара — не дуже весело. Газ — жорстка штука, і я його застосовував тільки коли без нього не можна було обійтися. Осколкові? Всі ми знаємо, коли за них братися.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

Я ЗАВЖДИ віддаю перевагу броньовані машини неброньованим. Тільки здоровий глузд. Якщо випадає небронированная — в справу йдуть мішки з піском, сталеві пластини і запасні бронеплиты де тільки можна. Краще, ніж нічого. Стягнете полікарбонатні віконця з броньовиків. Як і в старі добрі дні, ніщо так не відганяє противника, як
точний щільний вогонь. Подумайте про витрату палива. Заплануйте зупинки для дозаправки і харчування. Завжди тримайте запасну каністру, просто на всяк випадок. Відстежуйте рівень палива, розраховуйте, щоб його вистачило.
Прикріпіть на козирок прапор США, щоб його ніхто не бачив, поки ви не під’їде до блок-посту. З боку пасажира зробіть те ж саме з сигнальним полотнищем VS17. А то вояки можуть обстріляти вас ще швидше, ніж місцеві чебуреки.
Беріть в машину пайок і воду. НІКОЛИ не кидайте дітям їжу та/або цукерки. Є багато причин, але як мінімум — це їх стимулює вискакувати перед машиною. Наїзд на дитину може завершити вашу кар’єру. Більш ймовірно, що буде атакована задня машина — садіть туди кращих стрільців з самими великими гарматами. Дверцята автомобіля — не укриття. Автомобіль в цілому — не укриття. (Хаммер — автомобіль.)
МЕДИЦИНА. Медичні причандали дороги, вони рятують життя. Контора, де я працюю, витратила на них купу доларів, і це вже врятувало три життя.
Проводите медичні тренування. Додати до цього нічого. Робіть це.
ДРІБНИЦІ: Ви приїдете в червні? Я б узяв з собою чотири пари легких черевик, щоб часто їх міняти. П’ятдесят пар шкарпеток. Хоча б десять НЕ БАВОВНЯНИХ футболок. Дві пари сонячних окулярів. Не-бавовняні майки, якщо ви їх носите. (Коментар автора — бавовна не горить, він обвуглюється. Льотчики та екіпажі бойових машин носять бавовна. Поліестер і нейлон — »потливая» одяг, спричиняє важкі опіки у разі пожежі. Коментар перекладача — вже кілька років як існує вогнестійке термобілизна, соромно таке не знати, фу таким бути.) Купу тальку для ніг, диски з фільмами, крем від сонця.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

РОЗТАШУВАННЯ: Якщо ви живете в вагончику або будиночку, дізнайтеся, де знаходиться найближчий бункер. Намагатися знайти його в чотири години ранку в поспіху — не варіант. Так, туди збіжаться всі. Чол з «дельти», зазвичай злобно косящийся на всіх, піде за бойовим плавцем в шльопанцях. 120-міліметрові міномети роблять нас усіх вельми скромними.
Жрачка на мій погляд жахлива. Я іноді лопаю пайок чисто для різноманітності. Якщо п’єте каву — візьміть з собою. Сумка з розчинним — на вагу золота. Я ношу трекінгові шкарпетки, піт відводять.
Комахи один тиждень турбують, на наступну їх вже не помічаєш.
Що потрібно пам’ятати:
Пам’ятайте, що коли ви були маленькими дурними цуценятами. Ви мали 450 баків в місяць і нічого не могли зробити без купи розпоряджень. Пам’ятайте це, коли будете стервенеть тому, що маєте 17 тисяч в місяць, а хлопці з сусідньої контори — 17 500.
Коли вже в штатах боси пишуть вам, щоб ви поголилися начисто — зробіть це. Ніколи не знаєш, коли засветишься в який-небудь ідіотською газетці.Куди б вас не заносило, майте при собі випивку. Це самий цінний предмет. Ви б усрались, якщо б я перерахував все, що виміняв у наших сержантів (див. анекдотичних прапорщиків — прим. перекл.) на скроні.
Солдати приїхали в річну відрядження, а то й більше. Вони платять кров’ю за кожен долар, і кожен день займаються тупий небезпечної хернею. Пам’ятайте про це, коли вам доводиться затриматися на 68 днів, а не 60. І спілкуйтеся з ними нормально, ну хоч ви.
Звичайно, кожен з нас в кінцевому рахунку працює на себе, але відрізняйте комерційну таємницю від розвідного.даних. Якщо нарвалися на заподляну на шосе, напишіть про це е-мейл колегам.
Довіряйте інтуїції, це рятує життя.
Будьте товстошкірими, приймайте критику адекватно. Якщо щось не виходить, запитаєте ради.
Майте свій бронік і свою каску.

Дикі гуси - розповідь сучасного найманця, який побував в Іраку (10 фото)

Завжди майте запасні батареї для GPS. І завжди майте при собі карту і компас. Знайте карту і перевірте, чи все в команді знають маршрут.
Надіньте гумку на збройовий ремінь, щоб він не чіплявся, коли залишаєте авто.
Беріть протимоскітну сітку і підстібку пончо для влаштування міської снайперської позиції. Якщо починаєте довіряти місцевим — пора зробити вихідний.
Вступивши в бій… закінчите його. Якщо ви стріляли у кого-то, і він заліг, то може знову відкрити вогонь. Що почали — закінчите.
Речі, яким я радий, що взяв їх: ACOG, коротка М4, своя кобура, своя розвантаження, підстібка пончо, туристичний килимок, компас, книги.
Речі, які хотілося б взяти: більше шкарпеток, більше магазинів, більше футболок, більше черевик, ЗІП для М4, комплект для міської маскування, більше дисків з фільмами.
Бережіть почуття гумору. Тримайтеся веселих людей, з ними навіть в хріновою ситуації легше.»

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Please enter your comment!
Please enter your name here